Ada Limón et Joy Harjo sont les deux derniers poètes lauréats des États-Unis d'Amérique. En tant que poètes lauréats, ils sont les gardiens pratiques et cérémoniels de la voix de la nation, responsables de la diffusion de l'amour pour la poésie, et voici une interview avec eux deux. Nous avons parlé de l'art d'écouter de nouvelles idées, de la façon de trouver sa voix en tant qu'écrivain, et pourquoi la poésie est si mal enseignée dans les écoles. Les poètes sont mes écrivains préférés à interviewer car ils ont les âmes les plus profondes et les plus sensibles, et cette interview en est encore un exemple. Quelques leçons : 1. Chaque poème vous instruit sur la façon de le lire via les césures. 2. La poésie est comme une chanson, sauf que toute la musique doit être sur la page. 3. Pendant la plupart de nos vies, le langage n'est qu'un outil utilitaire. Un objet émoussé. Être poète, c'est réimaginer le langage comme une chose extatique, éthérée et transitoire. Quand vous le faites bien, les mots jettent un sort à leur public. 4. Lire de la poésie, c'est se réengager avec le langage d'une manière qui semble vivifiante plutôt que mortifiante. 5. Les gens pensent que l'écriture est un processus de création, mais une grande partie est en réalité un processus de réception. C'est le travail d'un écrivain de regarder et d'écouter ce que le monde lui présente déjà, et de le traduire sur la page. 6. Votre voix en tant qu'écrivain est l'essence de qui vous êtes, et si vous avez du mal à trouver votre voix, c'est parce que vous n'êtes pas sûr de qui vous êtes et de ce pour quoi vous vous battez. 7. "Je n'ai pas cultivé ma voix. Ma voix m'a cultivé." — Joy Harjo 8. Vous ne lisez pas seulement la poésie pour le sens des phrases, mais aussi pour la musique des mots, l'expérience de les lire, et la multitude de significations que la bonne poésie offre. 9. "Si nous voulions faire un sens logique exact ou littéral, nous n'écririons pas de poésie." — Joy Harjo 10. Parfois, vous entendez le poème avant de commencer à l'écrire. 11. La musique était autrefois une expérience corporelle complète. Vous ne l'écoutiez pas juste seul dans votre oreille. Les sons eux-mêmes remplissaient toute la pièce, donc la pièce écoutait aussi. ...