Ada Limón y Joy Harjo son las dos últimas poetas laureadas de los Estados Unidos de América. Como poetas laureados, son los guardianes prácticos y ceremoniales de la voz de la nación, que son responsables de difundir el amor por la poesía, y esta es una entrevista con ambos. Hablamos sobre el arte de escuchar nuevas ideas, cómo encontrar tu voz como escritor y por qué la poesía se enseña tan mal en las escuelas. Los poetas son mis escritores favoritos para entrevistar porque tienen las almas más profundas y sensibles, y esta entrevista es otro ejemplo de eso. Algunas lecciones: 1. Cada poema te instruye sobre cómo leerlo a través de saltos de línea. 2. La poesía es como una canción, excepto que toda la música tiene que estar en la página. 3. Durante la mayor parte de nuestras vidas, el lenguaje es simplemente una herramienta utilitaria. Un objeto contundente. Ser poeta es reimaginar el lenguaje como algo extático, etéreo y transitorio. Cuando lo haces bien, las palabras hechizan a su audiencia. 4. Leer poesía es volver a comprometerse con el lenguaje de una manera que se sienta vivificante en lugar de amortiguar el alma. 5. La gente piensa en la escritura como un proceso de creación, pero gran parte de ella es en realidad un proceso de recepción. El trabajo de un escritor es mirar y escuchar lo que el mundo ya le está presentando, y traducirlo a la página. 6. Tu voz como escritor es la esencia de quién eres, y si estás luchando por encontrar tu voz, es porque no estás seguro de quién eres y qué representas. 7. "No cultivé mi voz. Mi voz me cultivó". 8. No solo lees poesía por el significado de las oraciones, sino también por la música de las palabras, la experiencia de leerlas y la multitud de significados que ofrece la buena poesía. 9. "Si quisiéramos tener un sentido lógico exacto o literal, no estaríamos escribiendo poesía". 10. A veces escuchas el poema antes de comenzar a escribirlo. 11. La música solía ser una experiencia con cuerpo. No lo escucharías solo en tu oído. Los sonidos en sí mismos llenarían toda la habitación, por lo que la habitación también escucharía. ...