„Kłamstwo” to mocne słowo. Sugeruje, że osoba składająca oświadczenie wiedziała, że jest ono nieprawdziwe. Nawet jeśli stwierdzenie dotyczące hydro-czegokolwiek było nieprawdziwe (nie wiem, nie jestem lekarzem), nazywanie tego „kłamstwem” oznacza, że NYT A) ma dowody, że Kirk wiedział inaczej (czy mają?) lub B) w jakiś sposób potrafił odczytać jego myśli.