Nykyaikainen versio Bikesheddingin tarinasta putosi juuri: "Vuonna 2009 yritimme neuvotella [maailmanlaajuista] kauppasopimusta ympäristöhyödykkeistä. Luettelo noin 250 tuotteesta, joita maiden olisi ollut hyvä ostaa lisää, koska se oli hyväksi ympäristölle tai ilmastonmuutokselle. Ja se epäonnistui. Polkupyörien päällä.  Kiinan ja EU:n välillä: EU suojeli Puolan polkupyöräteollisuutta; Kiina halusi lisätä polkupyörät listalle. Eivätkä he päässeet yhteisymmärrykseen siitä, mitä tehdä polkupyörille; Ja niin koko sopimus hajosi tuossa yhdessä asiassa." @MikeBGFroman, parittomilla tonteilla