Versi kontemporer dari cerita Bikeshedding baru saja diturunkan: "Pada tahun 2009, kami mencoba menegosiasikan perjanjian [perdagangan global] atas barang-barang lingkungan. Daftar sekitar 250 produk yang akan baik bagi negara-negara untuk membeli lebih banyak, karena itu baik untuk lingkungan atau untuk perubahan iklim. Dan itu gagal. Di atas sepeda.  Antara China dan UE: UE melindungi industri sepeda Polandia; China ingin memasukkan sepeda ke dalam daftar. Dan mereka tidak bisa menyetujui apa yang harus dilakukan dengan sepeda; Dan dengan demikian seluruh perjanjian berantakan, dalam satu masalah itu." @MikeBGFroman, di Lot Ganjil