Современная версия истории о Bikeshedding только что вышла: "В 2009 году мы пытались договориться о [глобальной торговле] соглашении по экологическим товарам. Список из 250 или около того продуктов, которые было бы хорошо покупать странам, потому что это было хорошо для окружающей среды или для изменения климата. И это провалилось. Из-за велосипедов. Между Китаем и ЕС: ЕС защищал польскую велосипедную промышленность; Китай хотел включить велосипеды в список. И они не могли договориться о том, что делать с велосипедами; и поэтому все соглашение развалилось из-за этого единственного вопроса." @MikeBGFroman, на Odd Lots