A versão contemporânea da história do Bikeshedding acaba de ser lançada: "Em 2009, estávamos tentando negociar um acordo [comercial global] sobre bens ambientais. Uma lista de cerca de 250 produtos que seriam bons para os países comprarem mais, porque era bom para o meio ambiente ou para a mudança climática. E falhou. Por causa das bicicletas. Entre a China e a UE: a UE estava protegendo a indústria de bicicletas polaca; a China queria incluir as bicicletas na lista. E eles não conseguiam chegar a um acordo sobre o que fazer com as bicicletas; e assim, todo o acordo desmoronou, por causa dessa única questão." @MikeBGFroman, sobre Odd Lots