Cảnh sát đã xác định một thanh niên 18 tuổi là nghi phạm trong vụ xả súng chết người nhất ở Canada trong nhiều thập kỷ.