La polizia ha identificato un diciottenne come il sospettato in quello che è stato uno degli sparatorie più mortali in Canada negli ultimi decenni.