Poliisi on tunnistanut 18-vuotiaan epäillyksi Kanadan vuosikymmeniin tapahtuneista ampumavälikohtauksista.