Poliția a identificat un tânăr de 18 ani ca suspect într-una dintre cele mai mortale împușcături din Canada din ultimele decenii.