Um trecho do Edifício 7: Broom agradeceu a Jennings e voltou para o One Police Plaza. Quando ele chegou à sua mesa, ele verificou com as fontes de seu cartão de crédito novamente e descobriu que havia quatro William Rodriguez na área. Ele conseguiu os endereços e números de telefone de todos os quatro homens e, em questão de minutos, encontrou o correto, o homem se identificando como William Rodriguez, que trabalhava na Torre Norte. "Eu preciso falar com você", Broom disse a ele. "Você vai ficar em casa por um tempo?" "Sim, senhor, estarei aqui. Isso é sobre o que aconteceu na Torre Norte?" "Sim. Eu estarei aqui em breve. E ele desligou ... Ele dirigiu até sua casa, viu uma van de televisão estacionada na rua, saiu do sedã e caminhou até a casa, batendo na porta da frente. Rodriguez atendeu a porta e depois de ver o escudo de Broom, convidou-o a entrar. Eles se sentaram na sala de estar. Broom observou que Rodriguez estava em excelentes condições físicas, com cerca de um metro e oitenta de altura, com características faciais fortes e bonitas. Cabelo preto e grosso. "Como posso ajudá-lo, detetive?" "Você trabalhou na Torre Norte?" Rodriguez assentiu, olhando diretamente para Broom com uma expressão séria. "Sim. Por mais de vinte anos." "O que você fez lá?" "Eu era zelador. Eu trabalho para a American Building Maintenance. Meu trabalho era trabalhar nas escadas. Mantenha-os limpos." "Isso deve ser algum trabalho", disse Broom. "Não é de admirar que você pareça estar em tão boa forma." "Você está brincando? Você já teve que subir cento e dez andares todos os dias? Broom tentou sorrir. "Não, eu não tenho. Diga-me, Sr. Rodriguez, o que aconteceu ontem de manhã. "Cheguei ao trabalho tarde. É uma coisa boa que eu fiz, porque eu sempre tomo café da manhã no Windows On the World. Se eu não tivesse me atrasado, não estaria mais aqui. Então, como eu estava atrasado em vez de subir para o 107º andar, fui direto para o escritório. Está em B-1, quero dizer, estava em B-1. O porão. Havia seis subníveis na Torre Norte. B-1 a B-6, B-6 estando bem na parte inferior. "Assim que cheguei ao B-1, houve uma enorme explosão no nível do B-2 logo abaixo de nós. Eu pensei que um dos principais geradores tinha explodido lá embaixo. A explosão foi tão poderosa que o piso do B-1 subiu vários centímetros, as paredes racharam por toda parte e o teto caiu, e todos começaram a gritar. "O chão se levantou vários centímetros?" Rodriguez acenou com a cabeça. "Foi como um terremoto. Ele moveu todas as mesas e cadeiras para cima do chão. Muito poderoso. Apenas alguns segundos depois, ouvi outra explosão. Este veio do alto da Torre Norte. Era o avião. Voo onze da American Airlines. Todo o prédio tremeu." "Tem certeza de que a primeira explosão veio de baixo do B-1?" "Sim, definitivamente veio de baixo. Como eu disse, veio do nível B-2. Foram duas explosões separadas. Dois eventos separados." Nos trinta minutos seguintes, Rodriguez detalhou suas atividades dentro e fora do prédio até que a Torre Norte desabou, Broom olhando para ele com total admiração. O desempenho de Rodriguez foi heróico. Sobre-humano. Ele resgatou dezenas de pessoas, salvando suas vidas da morte certa. Não é de admirar que houvesse uma van de televisão do lado de fora. "Há mais alguma coisa que você queira saber?" Rodriguez perguntou. Ele gesticulou para o lado de fora de sua casa. "Uma das estações locais quer fazer uma entrevista comigo." Ele olhou para o relógio. "Em cerca de dez minutos." "Não, Sr. Rodriguez. Isso deve bastar. Quero agradecer por sua cooperação." Os dois se levantaram e apertaram as mãos solenemente. Ao sair de casa, Broom sabia que Rodriguez havia lhe dito a verdade. Sem mentiras, sem exageros. Rodriguez foi uma testemunha confiável, assim como Barry Jennings. Em um tribunal, o júri acreditaria nele simplesmente porque ele era crível. O homem não tinha engano nele. Um atirador direto. Ele balançou a cabeça enquanto caminhava para seu sedã, percebendo que as torres haviam sido derrubadas por explosivos colocados internamente. Uma demolição controlada. Ele pensou no que havia dito a Stella no restaurante italiano. Se grasna como um pato, anda como um pato, parece um pato, então é um pato.