مقتطف من المبنى 7: شكر بروم جينينغز ، ثم عاد إلى One Police Plaza. عندما وصل إلى مكتبه ، تحقق من مصادر بطاقة الائتمان الخاصة به مرة أخرى ، واكتشف أن هناك أربعة ويليام رودريغيز في المنطقة. حصل على العناوين وأرقام الهواتف لجميع الرجال الأربعة ، وفي غضون دقائق حصل على العنوان الصحيح ، الرجل الذي عرف نفسه باسم ويليام رودريغيز الذي كان يعمل في البرج الشمالي. قال له بروم: "أريد التحدث إليك". "هل ستعود إلى المنزل لفترة؟" "نعم يا سيدي ، سأكون هنا. هل هذا يتعلق بما حدث في البرج الشمالي؟ "نعم. سأنتهي قريبا ". وأغلق المكالمة ... قاد سيارته إلى منزله ، ورأى شاحنة تلفزيون متوقفة في الشارع ، ونزل من سيارته السيدان وسار إلى المنزل ، وطرق بابه الأمامي. أجاب رودريغيز على الباب وبعد رؤية درع المكنسة ، دعاه للدخول. جلسوا في غرفة المعيشة. وأشار بروم إلى أن رودريغيز كان في حالة بدنية ممتازة ، يبلغ طوله حوالي ستة أقدام ، وله ملامح وجه قوية ووسيم. أسود نفاث ، شعر كثيف. "كيف يمكنني مساعدتك يا المحقق؟" "هل عملت في البرج الشمالي؟" أومأ رودريغيز برأسه ، وهو يحدق مباشرة في مكنسة بتعبير جاد. "نعم. لأكثر من عشرين عاما ". "ماذا فعلت هناك؟" "كنت بواب. أنا أعمل في صيانة المباني الأمريكية. كانت وظيفتي هي العمل في السلالم. حافظ على نظافتها ". قال بروم: "يجب أن تكون هذه بعض الوظائف". "لا عجب أنك تبدو في حالة جيدة." "هل تمزح؟ هل سبق لك أن اضطررت إلى تسلق مائة عشرة طوابق كل يوم؟ حاولت المكنسة أن تبتسم. "لا ، لم أفعل. أخبرني ، سيد رودريغيز ، ما حدث صباح أمس ". "ذهبت إلى العمل في وقت متأخر. إنه شيء جيد فعلته ، لأنني دائما ما أتناول وجبة الإفطار في Windows On the World. لو لم أتأخر ، لما كنت هنا بعد الآن. لذلك لأنني تأخرت بدلا من الصعود إلى الطابق 107 ، ذهبت مباشرة إلى المكتب. إنه في B-1 ، أعني أنه كان في B-1. الطابق السفلي. كان هناك ستة طوابق فرعية في البرج الشمالي. من B-1 إلى B-6 ، B-6 في الأسفل. "ما إن وصلت إلى B-1 حتى وقع هذا الانفجار الهائل على مستوى B-2 أسفلنا مباشرة. اعتقدت أن أحد المولدات الرئيسية قد انفجر هناك. كان الانفجار قويا لدرجة أن أرضية B-1 ارتفعت عدة بوصات ، وتصدعت الجدران في كل مكان وانخفض السقف ، وبدأ الجميع في الصراخ ". "ارتفعت الأرضية عدة بوصات؟" أومأ رودريغيز برأسه. "كان الأمر أشبه بالزلزال. لقد حركت جميع المكاتب والكراسي على الأرض. قوي جدا. بعد ثوان قليلة سمعت انفجارا آخر. جاء هذا من البرج الشمالي. كانت الطائرة. الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة الحادية عشرة. اهتز المبنى بأكمله ". "هل أنت متأكد من أن الانفجار الأول جاء من أسفل B-1؟" "نعم ، لقد جاء بالتأكيد من الأسفل. كما قلت ، جاء من مستوى B-2. كانا انفجارين منفصلين. حدثان منفصلان ". خلال الثلاثين دقيقة التالية ، قام رودريغيز بتفصيل أنشطته داخل وخارج المبنى حتى انهار البرج الشمالي ، وكان المكنسة يحدق فيه بإعجاب كامل. كان أداء رودريغيز بطوليا. خارقه. لقد أنقذ عشرات الأشخاص ، وأنقذ حياتهم من موت محقق. لا عجب أن هناك شاحنة تلفزيون في الخارج. "هل هناك أي شيء آخر تريد معرفته؟" سأل رودريغيز. أشار نحو خارج منزله. "إحدى المحطات المحلية تريد إجراء مقابلة معي." نظر إلى ساعته. "في حوالي عشر دقائق." "لا يا سيد رودريغيز. يجب أن يفعل ذلك. أريد أن أشكركم على تعاونكم". نهض الاثنان على أقدامهما وتصافحا رسميا. عندما غادر المنزل ، عرف بروم أن رودريغيز قد أخبره بالحقيقة. لا أكاذيب ولا مبالغة. كان رودريغيز شاهدا موثوقا به ، تماما مثل باري جينينغز. في المحكمة ، ستصدقه هيئة المحلفين لمجرد أنه كان قابلا للتصديق. لم يكن لدى الرجل أي خداع فيه. مطلق النار المستقيم. هز رأسه وهو يسير إلى سيارته السيدان ، مدركا أن الأبراج قد هدمت بواسطة متفجرات موضوعة داخليا. هدم متحكم فيه. فكر في ما قاله لستيلا في المطعم الإيطالي. إذا كانت تدهور مثل البطة ، وتمشي مثل البطة ، وتشبه البطة ، فهي بطة.