Hóa ra khi bạn mô tả cảm giác của "những người chơi" về nền kinh tế, người Mỹ nghĩ rằng bạn đang nói về những gã đá bóng, chứ không phải là "những người." (Sự hài hước đã xảy ra.)