اتضح أنه عندما تصف كيف يشعر "المراهنون" تجاه الاقتصاد، يظن الأمريكيون أنك تتحدث عن رجال يركلون كرة القدم، وليس "الناس". (تبع ذلك مشاهد ضحكية.)