En halv million salg kollapser i året på grunn av "foreldet" boligkjøpsprosess