Onze *tweede* taal kunnen we leren met (bijvoorbeeld) een Engels:Chinees woordenboek Maar onze eerste taal kan niet op die manier worden geleerd. We kunnen onze eerste taal op slechts één manier leren: door gebruik te maken van wetenschap.