アナハイム:ICEは、レジスタンス・ルーベンが倒れて地面に倒れている間に強制的に拘束しなければならない。 口の悪いルペは絶え間なく「彼が立ち上がりたい!」と叫び続け、ルーベンは転び続けている。 捜査官たちは彼女を完全に無視し、ルーベンを車に放り込む。 居残り完了。