Почему классические романы всегда имеют длинные введения от переводчика, в которых рассматривается вся книга и её темы? Наверняка это было бы лучше поместить после, а не до.