Perché i romanzi classici hanno sempre lunghe introduzioni da parte del traduttore che trattano l'intero libro e i suoi temi? Sicuramente sarebbe meglio posizionarle dopo e non prima.