Yhdysvaltojen työttömyysaste nousi syyskuussa 4,4 prosenttiin, mikä on korkein neljään vuoteen.