我們在實現增長政治方面取得了很大進展。強勁的增長可以帶我們走得更遠。但政治和市場壓力促使網絡記憶奴役的升級非常強烈。而生活的部分數字化則留下了對這種情況產生免疫反應的可能性，尤其是在許多領域物質進展緩慢的情況下。這種反彈可能會扼殺增長。從歷史上看，扼殺增長使得大規模權力集中變得更加危險，並創造出一個難以擺脫的盆地。這不是我們想要的世界。技術必須提升人們的生活。