"Thương mại không chủ yếu là về cạnh tranh. Không phải là chúng ta chống lại Canada. Mà là chúng ta và Canada." Thực sự là về sự hợp tác. Và nếu Hoa Kỳ không hợp tác đáng tin cậy với Canada, chúng ta không nên ngạc nhiên khi Canada tìm kiếm những người bạn mới để hợp tác. Kết quả: Người Mỹ bỏ lỡ.