"Comércio não é fundamentalmente sobre competição. Não é nós contra o Canadá. Somos nós e o Canadá." É realmente uma questão de cooperação. E se os Estados Unidos não cooperarem de forma confiável com o Canadá, não devemos nos surpreender quando o país busca novos amigos para cooperar. O resultado: os americanos ficam de fora.