Từ "orangutan" xuất phát từ cụm từ tiếng Mã Lai "orang hutan", có nghĩa là "người của rừng".