tại một ga tàu ở Pháp, đi đến một quán cà phê và vợ tôi gọi "một ly cà phê mang đi" rõ ràng là tất cả các ly cà phê ở các quán cà phê tại ga tàu đều là mang đi, nhưng cách cô ấy nói thật tinh tế và tự nhiên—bạn có thể thấy đó là thói quen người pha chế quyết định chế nhạo cô ấy mà không có lý do, cô ấy đã tập hợp những người khác, nói chuyện với họ bằng tiếng Pháp, cười khúc khích, và hét lên "MANG ĐI" 15 lần (không ph exagerrate) trước khi tiếp tục nhận đơn hàng của chúng tôi sau khi chúng tôi thanh toán, tôi nhìn cô ấy với nụ cười và nói: "đừng quên, chúng ta đang trong kỳ nghỉ, và bạn làm việc tại một ga tàu. Cảm ơn, tạm biệt!"