Ser forçado pelo professor mais irritante da sua escola a deixar um rapaz usar o banheiro das meninas é mais disturbadoramente orwelliano do que qualquer coisa que a vasta maioria das pessoas com mais de 25 anos tenha experienciado. Isso aconteceu com dezenas de milhões de jovens com menos de 21 anos. Longe de ser uma guerra cultural abstrata que ninguém se importa, é talvez a experiência mais palpável de autoridade despótica que a maioria dos jovens já vivenciou em suas vidas.