observadores de carteira são como