Czy masz dość rozpraszania swojego promienia cząstek za każdym razem, gdy go przyspieszasz? Zmęczony żmudną konserwacją kriostatu w nadprzewodzących komorach driftowych? Znudziło cię dostrajanie swoich soczewek czwórkowych? Nie mów więcej. Potrzebujesz kwadrupola o częstotliwości radiowej.