Cari compatrioti, Ali Khamenei, il despota assetato di sangue del nostro tempo, l'assassino di decine di migliaia dei più coraggiosi figli e figlie dell'Iran, è stato cancellato dalla faccia della storia. Con la sua morte, la Repubblica Islamica ha di fatto raggiunto la sua fine e sarà molto presto destinata al cestino della storia. Qualsiasi tentativo da parte dei resti del regime di nominare un successore a Khamenei è destinato a fallire fin dall'inizio. Chiunque mettano al suo posto non avrà né legittimità né longevità, e sarà senza dubbio complice dei crimini di questo regime. Alle forze militari, di polizia e di sicurezza: qualsiasi sforzo per preservare un regime in collasso fallirà. Questa è la vostra ultima opportunità di unirvi alla nazione, di aiutare a garantire una transizione stabile dell'Iran verso un futuro libero e prospero, e di partecipare alla costruzione di quel futuro. La morte del criminale Khamenei, sebbene non vendichi il sangue versato, può servire da balsamo per i cuori feriti dei padri e delle madri in lutto, dei mariti e delle mogli, dei figli e delle figlie, e delle famiglie di coloro che hanno dato la vita nella Rivoluzione Nazionale del Leone e del Sole dell'Iran. Onorevoli e coraggiosi cittadini dell'Iran, Questo potrebbe essere l'inizio della nostra grande celebrazione nazionale, ma non è la fine del cammino. Rimanete vigili e pronti. Il momento per una presenza diffusa e decisiva nelle strade è molto vicino. Insieme, uniti e fermi, porteremo a compimento la vittoria finale, e celebreremo la libertà dell'Iran in tutta la nostra amata patria. Viva l'Iran, Reza Pahlavi

Cittadini, Ali Khamenei, il feroce Zahak dei nostri tempi, assassino di decine di migliaia dei più coraggiosi figli dell'Iran, è scomparso dalla faccia della terra. Con la sua morte, la Repubblica Islamica è di fatto giunta alla sua fine e presto sarà gettata nella spazzatura della storia. Qualsiasi tentativo da parte dei resti del regime di designare un successore a Khamenei è destinato a fallire. Chiunque venga messo al suo posto non avrà né legittimità né sopravvivenza; e senza dubbio sarà complice dei crimini di questo regime. Alle forze militari, di polizia e di sicurezza: qualsiasi tentativo di mantenere in vita un regime in caduta è destinato al fallimento. Questa è la vostra ultima opportunità per unirvi alla nazione; aiutate a garantire una transizione stabile dell'Iran verso un futuro libero e prospero; e partecipate alla costruzione di quel futuro. La morte del criminale Khamenei, sebbene non restituisca le vite perdute, può essere un balsamo per i cuori infranti delle famiglie in cerca di giustizia; padri e madri, coniugi e figli in lutto; e le famiglie dei martiri della rivoluzione nazionale del Sole e della Luna dell'Iran. Nobile e coraggiosa nazione iraniana, questo, sebbene sia l'inizio della nostra grande festa nazionale, non è la fine del cammino. Siate vigili e pronti. Il momento di una presenza ampia e decisiva nelle strade è molto vicino. Insieme, uniti e saldi, realizzeremo la vittoria finale e celebreremo la libertà dell'Iran in tutta la nostra patria divina. Viva l'Iran, Reza Pahlavi

Cari concittadini, Oggi viene rilasciata la versione aggiornata del Libretto della Fase di Emergenza del Progetto di Prosperità dell'Iran. Il Progetto di Prosperità dell'Iran è il quinto componente della nostra strategia in cinque parti per reclamare e ricostruire l'Iran. L'IPP presenta la visione e il piano per la transizione verso la democrazia e la ricostruzione del paese. Il Libretto del Periodo di Emergenza si concentra sui primi sei mesi, sui bisogni urgenti del paese, sulle crisi previste durante questo periodo, così come sulle soluzioni e opportunità, ed è stato preparato con la partecipazione diretta di decine di esperti. La bozza di questo libretto è stata presentata nell'estate del 2025. In cerca di massima trasparenza e responsabilità, esperti e il pubblico generale sono stati invitati a condividere le loro opinioni con coloro che sono coinvolti nel progetto. Il team dell'IPP ha tenuto centinaia di ore di discussioni con specialisti, ha esaminato migliaia di proposte presentate e ora ha presentato la versione aggiornata. Ringrazio la leadership, il team esecutivo, gli autori e i consulenti del Progetto di Prosperità dell'Iran per aver compiuto questo passo significativo. Esprimo anche la mia gratitudine a tutti coloro che, in modo sincero e costruttivo, hanno offerto i loro suggerimenti per migliorare la qualità di questo libretto. Per la prima volta in questi ultimi decenni, un progetto nazionale di questa portata è stato completato attraverso una vasta partecipazione pubblica e all'interno di un processo trasparente. Continueremo e applicheremo questo approccio nelle altre fasi dell'IPP e nelle future iniziative. Il Libretto di Emergenza delinea il quadro generale e i programmi che supporto per l'amministrazione del paese nel giorno dopo la caduta della Repubblica Islamica durante i primi sei mesi del periodo di transizione. Il mio team ed io siamo impegnati in questi piani e siamo pronti, dopo aver portato la Rivoluzione del Leone e del Sole alla vittoria e rovesciato la Repubblica Islamica, ad assumerci la responsabilità degli affari della nazione. Dopo di ciò, guideremo il processo di trasferimento del potere, l'istituzione del sistema di transizione, il ripristino della sicurezza, la ricostruzione del paese e la transizione verso la democrazia fino al loro completamento. Come sempre, il supporto e la fiducia di voi, grande nazione dell'Iran, sono stati e rimarranno il mio più grande patrimonio. Viva l'Iran. Reza Pahlavi