我不完全確定，但我不認為稱呼美國人為「yank」是許多英國人認為的那種尖刻貶義。