“LOWE BÙNG NỔ TRÊN SÀN HẠ HỘI — STARMER, BAN LÃNH ĐẠO LAO ĐỘNG, VÀ CÁC PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG ĐỂ LẠI TRONG S.H.0.C.K!” Hạ viện đã bùng nổ. Một cuộc tranh luận thông thường? Không còn nữa. Trong 13 phút đầy kịch tính, Rupert Lowe đã hệ thống hóa việc phá bỏ lãnh đạo Đảng Lao động trong khi cả nước theo dõi với sự không thể tin nổi. Anh không hét lên — cách trình bày chậm rãi, có chủ đích của anh cắt xuyên qua phòng như lưỡi dao của một bác sĩ phẫu thuật. Đầu tiên: tầng lớp truyền thông. “Các nhà bình luận thích gọi tôi là ‘nguy hiểm’,” Lowe nói một cách bình tĩnh. “Điều nguy hiểm là biến chính trị thành sân khấu trong khi những người Anh bình thường bị bỏ qua.” Sau đó là Keir Starmer. “Keir nói về lòng từ bi,” Lowe tiếp tục. “Nhưng lòng từ bi mà không có trách nhiệm thì không phải là lãnh đạo — đó là sự tránh né.” Từng người một: ban lãnh đạo Đảng Lao động, những gương mặt quen thuộc trên ghế đối lập, thậm chí cả những nhân vật lâu năm của đảng đang theo dõi từ bên lề — mọi con bò thiêng đều bị thách thức. Mỗi câu nói sắc bén hơn câu trước. Trên khắp đất nước, các đài phát thanh do dự. Một buổi thảo luận của BBC đã rơi vào im lặng — một khoảng lặng ngượng ngùng trực tiếp trên sóng mà không nhà sản xuất nào có thể làm cho mượt mà.

Năm ngoái, cựu nghị sĩ Đảng Bảo thủ Andrew Brigden đã đưa ra những tuyên bố gây sốc về những nhân vật nổi tiếng bay "hàng trăm và hàng trăm" trẻ em vào các sân bay nhỏ ở Vương quốc Anh để buôn bán. Ông cho biết đã cung cấp tên, địa điểm và công ty cho chính phủ, MI5 và Cơ quan Tội phạm Quốc gia, nhưng không ai hành động. Giờ đây, cựu Thủ tướng Gordon Brown xác nhận trong tạp chí New Statesman rằng ông đã phát hiện ra bằng chứng về mạng lưới buôn bán của Epstein ở Anh, với các cô gái đến sân bay Stansted từ Latvia, Litva và Nga. Một chuyến bay thậm chí còn liên quan đến Andrew Mountbatten-Windsor. Brigden có thể đã nói sự thật từ đầu, và sự im lặng thật đáng sợ.

- @Anttheseer