Nabokov tegen Vera: “Een briefje van drie woorden, ‘vijfenveertig lentes!’ bij een trouwverjaardagsboeket ... Nabokovs verdere vervanging suggereert dat al hun jaren samen lentes waren.”