Het is moeilijk om de schaal van de industriële veehouderij te begrijpen. @Lewis_Bollard beschreef wat hij zag op een boerderij met 200.000 kippen in legbatterijen (waarbij elke hen samengepropt zit met 4-6 andere kippen in een ruimte ter grootte van een magnetron, jarenlang, zonder zelfs maar hun vleugels te kunnen uitslaan). Overweeg een alternatieve beschaving waar industriële veehouderij niet bestond. Als we net ontdekt hadden dat er één boerderij was die 200.000 dieren op deze manier behandelde, zou dat een morele noodsituatie zijn. Maar er zijn wereldwijd op elk moment ongeveer 8 miljard gekooide kippen in leven. Dit betekent dat deze ene boerderij letterlijk slechts 1/40.000ste van het lijden is. En dat is alleen voor de eierproductie. De hele aflevering is niet zo somber - het bespreekt de wetenschap en economie van de vleesindustrie. Maar ik wilde dit punt benadrukken omdat het zo gemakkelijk is om weg te kijken en niet te merken hoe groot en belangrijk dit probleem echt is.