Pria dalam daftar "10 Paling Dicari" FBI untuk pembunuhan Carolina Utara 2016 berencana untuk mengekstradisi dari Meksiko, kata sumber.