Ruriko a demandé (et a été fortement suggéré, plusieurs fois) un interprète médical lors d'un récent rendez-vous chez le médecin. J'étais présent. Le traducteur a interagi par téléphone, de manière assez compétente selon l'avis de cet ancien interprète non médical. Ruriko : Pourquoi grimacer ? Moi : Je suppose que c'est à cause de la facture.