le français est si drôle parce que vous savez juste qu'au lieu d'adopter le mot "clanker", ils l'ont probablement francisé en quelque chose comme "machineur"