La posición de Alemania sobre el control de chat ha vuelto a ser indecisa.