Es subestimado cuánto de la singularidad americana no es ley aplicable ni cultura profundamente arraigada, sino mera costumbre, que puede ser quebrantada por un ciclo de noticias transitorio o la voluntad de un solo hombre intransigente. La autocensura llega lentamente, luego de repente. Para cualquier tema dado.