¿Por qué los políticos británicos no lo entienden?