市場情況不佳，這裡有個分心的話題： 有一種現象是，有些人把 "hehe" 讀作 "hee-hee"，而有些人則讀作 "heh heh"。 這意味著我們有一些男性使用 "hehe" 來表示一種男性化的 "heh"，同時被解讀為像是咯咯笑的動漫女學生。