Sự khác biệt chưa được thảo luận giữa các nền văn hóa là cách mọi người phản ứng với những va chạm sắp xảy ra. Ở nhiều quốc gia châu Á, khi một chiếc xe cắt ngang như thế này, họ sẽ đứng im và phanh ngay lập tức khi nhận ra. Thông thường, tốt nhất là đi trước họ (về bên phải của người đi xe đạp, trong video này). Nhưng nếu người đi xe đạp châu Á đến Mỹ và cố gắng làm điều này, họ sẽ chỉ chạy thẳng vào xe tải, vì ở đây mọi người giả định rằng xe tải sẽ tiếp tục di chuyển về phía trước trong khi người đi xe đạp đi phía sau nó (bên trái, trong video này) để tránh va chạm mà không làm tắc nghẽn giao thông. Nếu mọi người không cùng hiểu, bạn sẽ chỉ nhận được rất nhiều va chạm hoàn toàn có thể tránh được.