Amintirile de pe Facebook mi-au amintit că, acum zece ani, am văzut cum Moș Crăciun Klaus s-a prăbușit din cauza insolației. Poliesterul roșu și robele din blană artificială cu barbă falsă nu sunt ținuta ideală pentru căldura și umiditatea de 43°C (109°F) în Buenos Aires. Încă nu mă pot obișnui cu Crăciunul din sud.

Evident, nu mai sunt în Buenos Aires—dar sunt în emisfera sudică. Crăciun cu vreme caldă? Doar că nu era de Crăciun. E în regulă! Există multe compensații pentru a fi aici, dar scoartele reci nu sunt una.