America: De la "Țara imigranților" la "Țara emigranților".