Ar putea cineva să le explice newyorkezilor că apa tritiată care îndeplinește standardele NRC este perfect sigură pentru a fi deversată în orice corp de apă, inclusiv în râul Hudson? Volumul de apă este lipsit de sens. Măsura importantă este cantitatea de material radioactiv.