Această scenă pare deosebit de relevantă astăzi.