Exclusivo: Um relacionamento secreto no local de trabalho, um cofundador afastado e uma jogada de poder surpresa que terminou com a demissão de uma das startups mais quentes da IA.