falha no teste do equipamento