échec du test d'équipement