Symbol statusu jednej generacji staje się szkarłatną literą następnej.